Asociación de Uruguayos en Girona "EL PAISITO"

EL RÍO DE LA PLATA ES EL RÍO QUE NOS UNE...

2009-12-13T21:45:00.003+01:00

El Río de la Plata jugó el sábado en su cancha: la de Sant Feliu de Guixols. Eran las 4 de la tarde (casi las 5 como el poema de García Lorca) y el partido comenzó con el buen hacer a que nos tienen acostumbrados los compas. Hacía frío pero el corazón estaba cálido, había la manta física y las mantas afectivas de todos los que creemos que el Río de la Plata es el río que nos une, un hincha, de nombre Javier alentó durante todo el partido, había muchos más hinchas pero nos quedó el nombre de Javier en representación de todos.

El resultado: 3 a 1, el primero de fínisima confección... el número 5, Fernando, regatea a 5 contrarios y convierte. El segundo tiene la marca de Álvaro, el Chochi, que nos deleitó con una bajada de pantalones que hizo que todos le aplaudiéramos y... tarjeta amarilla... los "cuervos" no entienden que una promesa es una promesa...

En el segundo tiempo convierten los contrarios aprovechando un despiste del Río de la Plata, pero duró poco.. el 3, alias el Tachuela, convierte un penal clarísimo.

Para acabar felicitar a todo el equipo, golero, el Coque, defensa, medio campo y ataque... cada vez nos convencen más que vale la pena pasar frío, desplazarte hasta dónde se encuentren y seguirlos porque ellos son el compendio de lo que somos: buen hacer y compañerismo...

En el próximo EL PAISITO NOTICIAS les informamos del próximo partido...

Un abrazo y hasta el próximo partido!!!

EL RIO DE LA PLATA SIGUE FLUYENDO...!!!

2009-12-07T18:57:00.003+01:00

Los compañeros del equipo de fútbol siguen su carrera imparable y el sábado nos dieron un nuevo ejemplo de su buen hacer: triunfaron en Caldes de Malavella!!!

El resultado fue de 1 a 2, los goles fueron de Norbert (4) y de Fernando (17), el primero fue lo que aquí se llama una "vaselina", tiro de fuera del área, pasa por encima del portero y convierte, el segundo fue de rebote desde fuera del área.

Álvaro, el Chonchi para los amigos, hizo un "barret" de muy buena confección y el equipo en su conjunto cada vez gusta más, tiene un medio campo que muchos equipos de primera división querrían para ellos.

Ánimo compañeros y el sábado nos volvemos a ver en Sant Feliu de Guíxols a las 16'00 hores.

ARRIBA LA CELESTE

2009-11-30T21:18:00.001+01:00

EL RÍO DE LA PLATA SIGUE SIENDO MÁS QUE UN RÍO A PESAR DE LA DERROTA...

2009-11-29T17:54:00.007+01:00

Los compañeros del Río de la Plata, jugaron el sábado y jugaron bien a pesar de lo cuál no ganaron pero la pelearon hasta el final.

Un compañero se lesionó, esperamos que no sea nada serio y que pronto le podamos volver a ver en la cancha y meter otro gol como el del sábado que nos dejó a todos con las palmas rojas de tanto aplaudir.

¡¡¡Ánimo compañeros y hasta la próxima!!!

El próximo sábado juegan contra el U.D. AÏGUES BONES en el Camp Municipal de Caldes de Malavella a las 18'00 hores.

EL RIO DE LA PLATA ES MÁS QUE UN RÍO...

2009-11-26T13:35:00.002+01:00

Nuestro equipo de fútbol, Río de la Plata, tiene un partido muy importante el próximo sábado 28 de NOVIEMBRE a las 16’00 hores en su cancha de Sant Feliu de Guíxols, juegan contra el primero y ellos van segundos... les convocamos para que concurran y animen a los compañeros. (Campo junto al cementerio y estación de autobuses).

MARIO BENEDETTI EN LA MERCÈ - GIRONA

2009-11-26T13:27:00.000+01:00

El 24 de noviembre se llevó a cabo un acto homenaje, como les informamos mediante nuestro correo, a Mario Benedetti en el Auditori de la Mercè de Girona. Fue un acto que, en su misma sencillez, reflejó la estatura humana de nuestro gran poeta.
La escritora Rosa Regàs presentó el libro de la escritora uruguaya Hortensia Campanella: Mario Benedetti, un mito discretísimo. Ambas escritoras protagonizaron un diálogo sobre el poeta de una extraordinaria frescura. Nos confirmaron lo que todos sabemos: Mario fue un gran escritor pero sobre todo fue el prototipo de lo que en mis tiempos jóvenes llamábamos el hombre nuevo, un hombre comprometido con su tiempo y coherente en todas las facetas de su vida.
Desde nuestras páginas les recomendamos la lectura de esta biografía de Mario:
MARIO BENEDETTI, un mito discretísimo
Autora: Hortensia Campanella
Editorial: Santillana Ediciones Generales, S.L. Colección: Alfaguara

Otoño en Girona....

2009-11-01T20:44:00.002+01:00

Hola a todos y a todas,

Ha comenzado el otoño y ya se sabe... los niños vuelven al cole y todos a las actividades más o menos habituales... nosotros no somos diferentes y comenzamos a retomar el hilo de todas las actividades que tenemos pendientes.

Para comenzar el próximo fin de semana tenemos parada de la Asociación en Santa Coloma de Farners: choripán, pascualinas, pasta flora, alfajores... estaremos en la Fira de la ratafia.

Santa Coloma de Farners es la capital de la comarca de la Selva, está situada a 21 kms de Girona.

Las fechas son: 7 y 8 de noviembre de 10'00 a 22'00 hores.

¡¡¡Les esperamos a todos y a todas!!!!

¿Final de verano o principios de otoño?

2009-08-14T13:33:00.002+02:00

¡Desde el 31 de mayo que no modificábamos nuestro blog! Ha pasado prácticamente todo el verano, hemos estado muy complicados de faena, tenemos compañeros recuperándose de diversos temas y nos hemos abandonado a los placeres del verano: playa, sol, recargando baterías para un invierno que promete ser duro en muchos aspectos: en teoría se ha acabado la recesión (¿crisis?) pero todos sabemos que aún tenemos mucho camino por delante...

En breves volveremos para actualizar nuestro blog y para plantearles las nuevas actividades, un abrazo y hasta muy prontito...

Escuela “Artigas” del Solar de Artigas (Asunción - Paraguay)

2009-05-31T19:11:00.004+02:00

Material aportado por el Consejo Consultivo de Asunción

La Escuela "Artigas" del Solar de Artigas, se encuentra en la entrada al Jardín Botánico de Asunción, en el Barrio Trinidad, sobre las Avenidas Primer Presidente y Avda. Artigas y funciona desde el 28 de abril de 1924. Tiene una larga y fecunda historia de más de 80 años al servicio educativo, cobijada por el añoso árbol Ybyrapytá que diera sombra al prócer de la nacionalidad oriental en los últimos años de exilio en esa tierra guaraní.

Dicha Escuela es la única en el mundo que funciona fuera del territorio nacional uruguayo y es considerada por los hermanos paraguayos una Institución de primer nivel educativo.

Debe su fundación con motivo de la devolución de los trofeos de Guerra de la Triple Alianza por parte del Uruguay al Paraguay, éste agradecido dona un sector de lo que fuere la quinta del Presidente Carlos Antonio López, en el actual Jardín Botánico de Asunción, solar donde José Artigas pasó los últimos 5 años de los 30 que vivió en el Paraguay. Los uruguayos consideraron que la mejor manera de testimoniar su agradecimiento al pueblo paraguayo, por haber acogido al héroe oriental, sería con una Escuela. Así nació la Escuela "Artigas" del Solar de Artigas, que hasta hoy funciona totalmente solventada por el Gobierno Uruguayo y cuya dirección y cuerpo docente está a cargo de maestros uruguayos.

Atiende alrededor de 250 alumnos desde 4 años al 6º año. A ella concurren alumnos paraguayos y un pequeño porcentaje de uruguayos residentes en Asunción. A nivel programático se implementa en la Institución el programa uruguayo, integrándole las asignaturas de Historia y Geografía paraguaya y el idioma guaraní, para que los alumnos egresados puedan insertarse sin dificultad en la continuación de sus estudios primarios en 7º, 8º y 9º grados.

Abarca un terreno de tres hectáreas y los niños que allí estudian, tienen su propio parque ecológico, espacio con juegos y dos canchas de fútbol. Hacia el fondo del terreno se levanta el Salón Ansina, dedicado a clases de música, educación física, exposiciones y actos culturales. Una exuberante y variada vegetación dan a este centro docente una característica especial. Está considerada la institución de enseñanza primaria más limpia del país.

Los docentes son uruguayos y acceden al cargo por concurso de méritos, a ellos se suman dos paraguayos, que se encargan de las asignaturas de Guaraní y Educación Física.

No sólo por su biblioteca, rica en volúmenes, la Escuela Artigas es visitada asiduamente por visitantes extranjeros y estudiantes que se acercan buscando informaciones sobre su funcionamiento y su inserción en el ámbito mercosuriano. Donde se mire, en sus paredes y en el patio, existe una plaqueta recordatoria. Numerosos son los testimonios de orientales que se acercan a visitar la Escuela y al Yvyra-pytà, mudo y único testigo que permanece a través del tiempo. Ya es una tradición que uruguayos y turistas de otras nacionalidades que llegan a Asunción la visiten.

Escuela ARTIGAS de Asunción del Paraguay

2009-05-31T18:59:00.003+02:00

BARÇA

2009-05-28T21:23:00.006+02:00

Cuando hay una asociación pluralista con objetivos definidos hay dos temas que no se tocan (a no ser que sean el objeto de la asociación): política partidaria y religión. Si es una asociación de uruguayos hay otro tema que no debe tocarse: clúbs de fútbol.
A riesgo de que me piten "orsai" y me saquen la roja, no podemos dejar de comentar el año del Barça. Han ganado todo lo que podían ganar: Copa, Liga y Champions, y dando lecciones de buen fútbol.
Desde EL PAISITO ¡FELICITATS CAMPIONS!.
Un equipo muy tocado después de dos temporadas de sequía, un entrenador nuevo traído de las inferiores casi que de emergencia. Pero Guardiola tenía un método y objetivos, los resultados están a la vista.
Obviamente no todos los que viven en Catalunya son del Barça, ni todos los hinchas del Barça están en Catalunya. Pero éste año, los que vivimos aquí, hemos visto como éste equipo ha hecho soñar y vibrar un país entero. Desde Delta d'Ebre a La Vall d'Aran, desde la Terra ferme al Empordà.
Lo que interesa es la enseñanza de esto: Los cracks ganan partidos, los equipos que trabajan ganan campeonatos y los equipos de cracks que trabajan en conjunto no se pueden parar. Y eso no es sólo para el fútbol, es para todas las facetas de la vida.
Gustavo Chiappe

El se comprometió hasta jugarse el pellejo. Por Daniel Viglietti

2009-05-25T20:58:00.002+02:00

Mario Benedetti visto por un amigo, compañero de lucha y compañero del hacer cultural

Hacía tiempo que Mario venía teniendo problemas de salud serios, pero siempre lograba superarlos. Fue internado varias veces y lograba salir, la última fue muy dura y sin embargo salió. En los días posteriores había como un cierto repunte en sus gestos. El siempre mantuvo su sonrisa, esa que reaparecía dos por tres. Era completamente optimista, por algo escribió " La defensa de la alegría", que es un monumento a la fuerza para oponerse a la tristeza, a la muerte.

He tenido por sobre todo el dolor de perder un amigo muy esencial y alrededor de eso, lo que compartimos todos, el gran poeta, el novelista, el cuentista, el ensayista, el autor de letras para canciones, alguna época de periodista. Y todo eso inseparable del ser humano, porque esa unidad entre lo ético que él encarnaba y lo estético que él producía fue muy entera. Y todo eso de una manera sobria, de un perfil tranquilo, modesto, de gente sencilla. Cuando tenía que ubicar a alguien desubicado o enemigo, tenía la energía y carácter para hacerlo, pero en su vida habitual, en sus actuaciones, en sus recitales de poesía, en las entrevistas que concedía era siempre muy humano, muy sencillamente humano.

Estamos viviendo el abrazo multitudinario y calladito de la gente uruguaya a Mario. Y de lejos es como si escucháramos otros silencios, otros abrazos, otros encuentros, otras esperas, otras vigilias, otro secarse los ojos para leerlo después. Eso puede estar ocurriendo en México, en Argentina, en España, en tantas partes, puede estar ocurriendo en Dinamarca donde una vez salió una traducción por radio de "Pedro y el capitán", en su faz de dramaturgo. Puede estar sonando en una canción de Favero, por aquí o por allá, de Joan Manuel que le dedicó un disco entero y con quien me comuniqué y sé que lo ha sentido mucho.También existe la sensación de sentirse discípulo. Somos una cantidad de discípulos fuera y dentro del quehacer artístico. También fuera. Discípulo de una moral, de una coherencia, de una lealtad a los principios en lo que Mario siempre fue muy firme. El recuerdo de amistades que él tuvo, muy impactantes y que dejó registradas, para que nadie pueda decir se habla por hablar, o versiones epidérmicas. El dedicó un poema a Raúl Sendic porque había sido su amigo, y dedicó un poema a Zelmar Michelini porque había sido su amigo. Y a otros, sin duda. Tuvo otros referentes muy importantes en su vida, en su momento Líber Seregni. Y hay que recordar la confianza que él depositó en el cambio político del Uruguay a partir de la asunción del gobierno del Frente Amplio.

Su sentido agudo de la observación para los pasos que se daban. Siempre fue muy
constructivo. Siempre puso por delante la confianza en el ser humano, a pesar de que tuvo decepciones. También las tuvo en su período político, en aquel, por entonces legítimo 26 de Marzo. Después hubo todo lo que pasó, y él descubrió, de alguna manera, que su rol esencial no era el político, era el cultural, el creativo. Creo que fue un acierto suyo. Pero a mí me importa que también pasó por lo político, que se jugó el pellejo, porque estuvo comprometido seriamente con la lucha, con cambiar un Uruguay que algunos ahora, equivocadamente, nos mienten que tenía algo ideal. Entonces, él que sentía que no y que había que cambiarlo, había que cambiar aquella democracia tan imperfecta y tan llena de fallas progresivas, fallas que iban creciendo del pachecato para adelante, que es donde
empieza una dictadura de hecho; él se comprometió. Por eso tuvo que irse, por eso el exilio. Perú primero, de donde si no recuerdo mal lo expulsan, lo persiguen. Después Cuba, donde desarrolló un trabajo amoroso en Casa de las Américas. Yo lo encontré allá y era ya un referente, amigo de Haydée Santamaría, de Roberto Fernández Retamar, admirador profundo del Che, abrazado con Fidel cuando le dieron la Orden con que lo distinguieron en Cuba.

Y en tantas partes que estuvimos, siempre colas de gente para oír sus poemas, muchísimos jóvenes. Lo vi en los países que mencioné, lo vi en Argentina, lo vi en México, lo vi en España, todos esos lugares en que actuamos juntos y entonces yo fui testigo, testigo de lo que hacía solo. Con sus solitos poemas convocaba multitudes y se sentía que era alguien entrañable para la gente.

Y muchas veces las respuestas al hombre y al creador llegaban de afuera. Por la naturaleza nuestra todo es un poquito más lento, más tardío, más como de rumiar las cosas, igual después llegaba acá. Le llegó el reconocimiento. Llegó y él lo pudo vivir en plenitud. Pero fuera de fronteras fue increíble lo que pasó y lo que va a seguir pasando con su lectura, porque no es una simple metáfora recurrente que sigue vivo en su obra, es que sí, es que va a vivir en su obra porque ella tiene esa doble dimensión de lo estético y lo ético. Hay para elegir, es una obra voluminosa. Lo siento como un semillero, como semillas que se van a desparramar y que los trabajadores de la cultura tenemos el desafío que nos deja Mario de seguir, seguir sembrando sus ideas, sus sentimientos, sus éticas, sus aventuras con la palabra. Supo jugar mucho con la palabra, también fue un juguetón, tuvo humor, tuvo ironía, hasta fue dibujante en una época.

Tuvo amigos entrañables, ya he nombrado los amigos de la lucha pero también podría agregar amigos como Idea Vilariño a quien acabamos de perder, como Eduardo Galeano. Además, nunca se pudo respirar en él una cosa de competitividad o de narcisismo. No hay que idealizar a nadie en el momento del adiós pero yo creo que, en este caso, Mario era un ideal en sí mismo. No tenía miedo a los iminutivos, no cifraba el tamaño y la cantidad para expresar su amor, quizás porque había prendido que en este país tan sufrido y tan esperanzado a la vez, las cosas son así, muy como era él, a veces sin ruido, sin gestos, a veces calladamente como se fue. Así se fue, así se fue.

Mario Benedetti (Paso de los Toros 1920 - Montevideo 2009)

2009-05-20T01:13:00.010+02:00

"La muerte es la consecuencia de haber vivido"
M. Benedetti

CAIF Mitá-i

2009-05-17T15:13:00.003+02:00

Desde El Paisito seguimos colaborando con la guardería Mitá-I del Centro de Atención a la Infancia y la Familia de Salinas Norte (departamento de Canelones). Muy modestamente para el esfuerzo que requiere el equipamiento, los ingresos que se logran con las diferentes actividades de la asociación se vuelcan en las obras que requiere la guardería.
Durante el pase de la película Hit en Girona, los asistentes al evento colaboraron llenando la hucha que había en la entrada de la sala de cine, destinada integramente a la guardería. A todos muchas gracias !!!.
Adjuntamos fotos de los progresos que a logrado hacer la guardería y la ONG uruguaya Raíces Charrúas que le da soporte.

Guardería de Salinas Norte

2009-05-17T14:58:00.004+02:00

La película HIT en Girona

2009-05-17T13:34:00.004+02:00

El 8 de mayo más de 90 personas se dieron cita en el Centre Cívic del Ter para ver HIT la película de las canciones más recordadas de la música uruguaya de los últimos 30 años. Los uruguayos presentes recordaron tiempos pasados. Los mayores volvieron a vibrar con el primer folclore de firma nacional con Río de los pájaros y con la beatlemanía de los Shakers. Los veteranos volvimos a la época de oro del "cantopopu" con A redoblar y al Montevideo de los 80 y 90 con Mateo y todos al carnaval con Brindis por Pierrot. Los más jóvenes y los adolescentes conocieron de primera mano un poco de la cultura musical uruguaya.
Luego de la película un amigo catalán me comenta que es muy emotiva, que la película lo hizo sentirse uruguayo a pesar de no conocer las canciones y su circunstancias.
No estaban todos los músicos uruguayos que se merecían estar, pero en una película de hora y media es imposible que estén todos. Como anunciara "Pucho" Ferreira, el responsable de la gira de HIT, esperamos la llegada de HIT 2 (que se está editando) con más canciones y más músicos.
La experiencia se repitió el domingo 10 en Blanes donde una cincuentena de personas disfrutaron de la película y de un espectáculo musical.

fotos del pase de la películoa HIT en Girona

2009-05-16T16:30:00.003+02:00

HIT LA PELICULA ... EN GIRONA

2009-04-28T22:58:00.011+02:00

Llega a Girona HIT la película de los éxitos de la música uruguaya en los últimos 30 años.

8 de mayo a las 20 horas en Girona, en el Centre Civic Ribes del Ter (Taialà).
Organiza "EL PAISITO", colabora y auspicia Xarxa de Centres Civics del Ajuntament de Girona. Entrada libre

10 de mayo a las 18 horas en la parroquia Santa María de Blanes. Organiza Asociación de Uruguayos de Blanes con la colaboración del Ajuntament de Blanes

Oficina de Retorno y Bienvenida

2009-04-21T22:21:00.006+02:00

Transcribimos un folleto de la Oficina de Retorno y Bienvenida que puede ser de utilidad para los compatriotas que deseen retornar al Uruguay.

Oficina de Retorno y Bienvenida

El actual gobierno de la República Oriental del Uruguay inició, desde los comienzos de su ejercicio en el año 2005, una política de relacionamiento y vinculación con la diáspora uruguaya. Básicamente la nueva orientación reconoce que los ciudadanos uruguayos que residen en el exterior son parte de la sociedad uruguaya y que el país está vitalmente interesado en que lo sigan siendo. El reconocimiento de sus derechos y el esfuerzo por su inclusión y participación en la agenda nacional, válido per se en cuanto profundización democrática, está además en concordancia con una tendencia mundial a concebir los emigrantes, y su voluntad de seguir siendo ciudadanos de su país de origen, como un recurso, no un problema o una carga para la sociedad que circunstancial o permanentemente abandonaron.
Con un total de uruguayos residentes en el exterior cercano al medio millón, aproximadamente un 12,5 % de la población, sencillamente se torna imprescindible contar con una política tendiente a mitigar y a largo plazo revertir el flujo migratorio
No hay país que sea viable a largo plazo si mantiene y no logra enfrentar y solucionar un déficit poblacional. Claro está que el énfasis fundamental debe estar en lograr que nuestra promesa social vuelva a ser tan o más atractiva que la que otrora hiciera del Uruguay un país de inmigración y que lo decisivo es que la realidad socioeconómica determine que no sigamos siendo un país exportador de mano de obra. Pero no es nada despreciable el actuar sobre el otro extremo de la ecuación.
Muchos de los uruguayos que viven fuera del Uruguay no desearían otra cosa que vivir en Uruguay. No todos están en condiciones de retornar pero algunos si. Humanamente, pero también desde el punto de vista económico y social, les importa y nos importa.
Por otra parte existen a nivel mundial claras tendencias mayor movilidad de las personas y el Uruguay tiene en América Latina un interesante posicionamiento como posible país de residencia para diversos sectores de población.
Tanto para unos como para otros hay una variada gama de problemas a resolver en cuanto al ingreso al país y la inserción en la sociedad y el estado uruguayo ni pretende ni puede dejar de asumir su responsabilidad. De cómo se modele y construya esa inserción dependerá en buena medida que sus resultados sean funcionales tanto a los objetivos sociales de desarrollo productivo y social como a las aspiraciones personales.
En ese marco debe comprenderse el propósito declarado por el Ministerio de Relaciones Exteriores a través de su Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación de crear una Oficina de Retorno y Bienvenida. Este fue explicitado durante el Encuentro Mundial de Consejos Consultivos de Uruguayos Residentes en el Exterior, celebrado en diciembre del 2007 en Montevideo y contó con la aprobación y adhesión de este. Con fecha 23 de Julio de 2008, el Presidente de la República, creó formalmente la Oficina de Retorno y Bienvenida, como una dependencia de la Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación del Ministerio de Relaciones
La Oficina de Retorno y Bienvenida desarrolla su actividad persiguiendo 3 objetivos centrales:
La activa creación de mejores condiciones y estímulos para el retorno de los uruguayos residentes en el exterior,la facilitación de la inserción de estos, o de ciudadanos extranjeros que deseen establecerse en nuestro país, en nuestra sociedad,la recolección, estructuración y difusión de toda la información relevante al respecto a nivel nacional. La generación de estímulos y facilidades para el retorno de compatriotas a nuestro país o el establecimiento de ciudadanos extranjeros se estructura en tres niveles o etapas básicas:
La planificación y realización del proyecto individual o familiar de retorno. Aquí destacan los temas relacionados con la agilización y simplificación de trámites así como la reglamentación y aplicación del artículo 76, de la Ley, referente al ingreso de pertenencias y vehículos al país.
La inserción inmediata en la sociedad de los retornados; que supone resolver temas como el ingreso, la salud, la vivienda, servicios básicos y otros. En este sentido se está desarrollando una intensa labor de coordinación y planificación con varios ministerios y organismos estatales, entre los cuales instituciones no gubernamentales y otros.
La inserción a largo plazo en el plano cultural y económico y la consolidación de la participación social y cultural de los retornados.
Como se percibe, el trabajo de la Oficina de Retorno y Bienvenida pasa en mucho por articular la coordinación de otras instancias estatales en torno a los objetivos expuestos y en cierta medida actuar cómo un curador de los intereses de los migrantes que conforman su población objeto.
Con la participación de varios representantes de los Consejos Consultivos y el
apoyo de la Dirección General de Asuntos Consulares y Vinculación, la Oficina de
Retorno y Bienvenida inició su actividad en enero de 2008. Al momento de escribir
esta presentación se encuentra en una etapa de definición de sus fuentes de
financiamiento e inicio de actividades formales.

¿QUÉ PUEDO HACER EN LA OFICINA DE RETORNO Y BIENVENIDA?
Informarme y registrarme como solicitante de empleo en la Iniciativa de Empleo Solicitado para Retornados.
Iniciar el trámite para la obtención del carné de asistencia de ASSE
Informarme sobre los convenios existentes y trámites necesarios para
Informarme sobre los trámites de la Dirección Nacional de Migración.
Informarme sobre los trámites necesarios para el retiro de pertenencias y/o vehículo enviadas en Aduanas.

Oficina de Retorno y Bienvenida
Colonia 1206,11200 Montevideo, Uruguay
Teléfono: (+598 2) 9021010, int. 2054-56
Correo electrónico: retorno@mrree.gub.uy
Sitio web: www.oflcinadelretorno.blogspot.com

Hoja informativa Nº 2 del Consejo Consultivo de Catalunya

2009-04-21T22:02:00.003+02:00

Recibimos una hoja informativa del Consejo Consultivo de Catalunya sobre el III Encuentro Mundial de Consejos Consultivos realizado en el mes de marzo en Montevideo.

Hoja informativa Nº 2 Barcelona ,abril de 2009
La semana comprendida entre el 30 de marzo y el 4 de abril se realizó en Montevideo el III Encuentro de Consejos Consultivos de todo el mundo.
El Encuentro no parecía comenzar en las mejores condiciones dada la destitución del Embajador Remedi 15 días antes de su inicio, después de una gestión al frente de la DGACV ,que había provocado un importante malestar en los Consejos.
En esos últimos 15 días el nuevo Director, Embajador Carlos Flanagan y su equipo, juntamente con tres integrantes de los Consejos Consultivos de Sydney y Puerto de la Cruz,Venezuela lograron llegar a acuerdos que pemitieron modificar la agenda en el sentido que se venía proponiendo por parte de los Consejos. Esto permitió armonizar las reuniones plenarias de los delegados con la comparecencia de representantes de organismos públicos y privados que volcaron una importante información para toda la ciudadanía en el exterior. Entre otras actividades los delegados asistieron a la reunión de la Asamblea General en la que la bancada del Frente Amplio presentó el proyecto de Ley que permitiría el voto epistolar para todos los ciudadanos uruguayos. También la Comisión de Relaciones Exteriores del Parlamento recibió a una delegación de participantes en el Encuentro que planteó una vez más la reivindicación de ejercer el derecho al voto en el exterior , tal como se viene haciendo desde el Primer Encuentro.
El III Encuentro se desarrolló con voluntad de consenso tanto entre las delegaciones como con los integrantes de la DGACV. El balance final fue valorado positivamente tanto por parte del los Consejos participantes como por la DGACV.
Nuestro Consejo difundirá en sucesivos boletines los documentos finales y la información recibida durante el Encuentro.
Les informamos que en el sitio "http://www.d20.org.uy/", de los Consejos Consultivos, encontrarán información de este Encuentro, los dos anteriores y de algunos de los Consejos que cuelgan sus informes en ese sitio.

El 19 de Abril en El Vilar (Blanes)

2009-04-20T13:03:00.006+02:00

A la convocatoria de las asociaciones de uruguayos "Costa Brava" y "El Paisito" para festejar el 19 de Abril en tierras gironinas acudieron un centenar de compatriotas llegados de Girona, Blanes, Banyoles, Santa Coloma de Farnés, Sant Feliu de Guíxols, Platja d'Aro y también de las provincias de Barcelona (Barcelona ciudad, Ripollet y Villafranca del Penedés) y Tarragona (Reus). También asistieron los integrantes del Consejo Consultivo de Catalunya del Departamento 20, el Diputat al Parlament de Catalunya Sr. Roberto Labandera (que a su condición de catalán y diputado agrega la de ser oriental oriundo de los pagos de Canelones) y el Cónsul General del Uruguay en Barcelona Sr. Joaquín Píriz.
Día de reencuentro, de recuerdo y de diversión. Se cantó el Himno Nacional, el Cónsul hizo una breve reseña sobre el 19 de Abril y luego del asado compartido, como no podía ser de otra manera hubo candombe. A los tambores de Sant Feliú, que siempre nos acompañan, se añadieron otros venidos de Ripollet y más que también estaban en El Vilar. La tarde terminó con una guitarreada improvisada, con todos cantando viejos temas del canto popular.
La anécdota del día: El Vilar es un sitio muy concurrido los fines de semana por la disponibilidad de parrilleros y mesas al aire libre, muchos otros grupos se encontraban allí y ante las banderas y el sonar de las lonjas fueron apareciendo compatriotas que sin estar enterados de la jornada se encontraron con un día uruguayo.
Desde la Asociación EL Paisito queremos agradecer la presencia de todos.

fotos del 19 de Abril 1

2009-04-20T12:39:00.006+02:00

Entonando el Himno Nacional

Alocuciones

Calentando lonjas

La cuerda de tambores a todo ritmo

A todo candombe

fotos 19 de Abril 2

2009-04-20T12:25:00.006+02:00

Plantando banderas

Los "camisetas azules de El Paisito"

Preparando las mesas

Si hay uruguayos hay asado

A la hora de la comida

El Paisito Noticias Nº 14

2009-04-18T18:56:00.005+02:00

Editorial
Tiempos de crisis, a redoblar
La cosa va complicada en todo el mundo, no hay trabajo, no hay dinero… mucha gente lo está pasando mal y muchos otros ven el futuro incierto. También hay otros que siempre lo están pasando mal, basta ver las noticias que llegan cada día de África. Hay fenómenos naturales que generan verdaderas crisis, ahí están los terremotos de Italia.
Pero cada día escuchamos que la culpa es de “la crisis”; como si fuera un bicho que despertó y se esté comiendo el mundo. La crisis es la consecuencia del hacer de ciertas personas y colectivos en todo el mundo: los culpables tienen rostro y nombre.Y a los que sufrimos la situación actual sin ser culpables de ella, nos queda redoblar esfuerzos, solidaridad, unidad y esperanza.
De la memoria nos llega música de murga y cuatro versos de Rumbo.
"A redoblar, a redoblar…
muchachos esta noche,
porque el corazón no quiere
entonar más retiradas…”

Para enfrentar las crisis

2009-04-18T18:45:00.002+02:00

Picnic oriental 19 de Abril

2009-04-08T21:46:00.005+02:00

33... 3700 orientales
19 de Abril de 2009

Picnic de hermandad con todos los uruguayos que deseen participar,
a partir de las 11 de la mañana.

Santuari de EL Vilar

Blanes

- comida y bebida a cargo de cada persona
- es necesario reservar mesa
- posibilidades de hacer fuego si traes tu asado, tus chorizos...

Confirmación de asistencia:

Jordi (Blanes) 972 353 552
Sylvia (Girona) 606 220 053

Organizan :

Asociación de Uruguayos de Blanes
Asociación de Uruguayos en Girona "El Paisito"

Una cançó, dos pobles, la mateixa esperança... Una canción, dos pueblos, la misma esperanza

2009-03-21T20:36:00.002+01:00

Aquesta terra de tramontana...

2009-03-21T01:38:00.002+01:00

PROPUESTA DEL CONSEJO CONSULTIVO DE CATALUNYA PARA EL III ENCUENTRO DE CONSEJOS CONSULTIVOS (Montevideo, Marzo 2009)

2009-03-13T21:18:00.009+01:00

INTRODUCCIÓN
El actual Consejo Consultivo de Catalunya, elegido democráticamente en las elecciones de setiembre 2008 en las que participaron todos los integrantes de la colonia uruguaya que respondieron a la convocatoria hecha por el Consejo Consultivo Provisorio constituido en noviembre de 2006, reafirma la idea sobre la naturaleza de los Consultivos, tal como está expresado en el documento con el que se participó en el Primer Encuentro de CC de diciembre de 2006.
Decíamos entonces, y lo seguimos afirmando ahora, que “ entendemos estos organismos como caminos de doble vía para la circulación fluida, eficiente y fructífera de cooperación e intercambio entre el Gobierno y los uruguayos en el exterior.”
Ahora que ya tenemos los Consejos reconocidos por Ley como organismos del Estado uruguayo, tal como se reclamaba en las conclusiones del Primer Encuentro, así como la Reglamentación que los rige, debemos comenzar nuestra andadura. Por lo que hemos podido percibir a través de las discusiones, conferencias entre Consejos, artículos de opinión de integrantes de Consejos, aún no hay una idea de “consejo consultivo” común a todos los organismos denominados como tal.
A partir de una definición clara tendremos la posibilidad de encuadrar mejor sus fines y campos de actuación. Percibimos una cierta confusión entre consejos consultivos, asociaciones u otros tipos de organización que se puede dar la sociedad civil.
Entendemos que los Consultivos no son asociaciones ni “oenegés”. Son organismos creados por el Estado uruguayo para establecer una vía de intercambio entre la ciudadanía del interior y del exterior del país. Si no queda bien clara la diferencia entre Consejo y Asociaciones se pueden presentar diversos problemas. Citaremos algunos como ejemplo. En cuanto a:
· Organización: las asociaciones tienen una forma de funcionamiento, de elección de los miembros de Juntas Directivas,estatutos y reglamento interno , distintos a los que establece la reglamentación aprobada para los Consultivos(con independencia de que ésta pueda ser revisada).
· Financiación : las asociaciones tienen socios que aportan una cuota, pueden pedir subvenciones a organismos del país de residencia , lo que no puede hacer un Consultivo cuya validez jurídica está dada por el Estado uruguayo. En todo caso sería Uruguay quien debería financiarnos.
· Fines y/o tareas: si no se define el campo de actuación de los Consejos se puede estar en colisión permanente con las asociaciones que sí tienen bien definidos sus fines desde su formación y aprobación como tales: difusión cultural, cooperación, solidaridad, deportes. Entendemos que los Consejos Consultivos pueden facilitar, apoyar, ayudar a concretar esas tareas, pero no suplantar a las asociaciones en la realización de las mismas.
Enmarcado en este planteamiento, desarrollaremos nuestro aporte a los temas a tratar por las diferentes comisiones propuestas para el III Encuentro Mundial.

COMISIÓN DE DESARROLLO SOCIAL
Políticas hacia jóvenes y niños
En relación a los niños y jóvenes de origen uruguayo que emigraron con sus familias o que nacieron en países de acogida, queremos hacer varias consideraciones.
En primer lugar, se plantea la misma disyuntiva básica inherente a cualquier emigración: ¿qué hacer en un medio social diferente al propio?
Existen varias posibilidades:
· Integrarse y mimetizarse en la sociedad a la que se llega, dejando de lado los orígenes propios.
· Conservar las costumbres y la identidad nacional a ultranza, aún a riesgo de ser rechazados por la sociedad en la que se vive; rechazarla y, consecuentemente, aislarse en guetos.
· Conservar la identidad, los valores y la historia propios, aprovechando la seguridad que éstos aportan para integrarse a la nueva sociedad. Favorecer, de esta manera, el intercambio entre el inmigrante y la sociedad de acogida.
Entendemos que la última opción sería la más acertada.
En segundo lugar, nos preguntamos cuál debe ser la actitud del gobierno de un país como Uruguay, con escasa población y que ha visto emigrar en los últimos 30 años a un altísimo porcentaje de los más jóvenes y mejor preparados de sus habitantes.
Sostenemos que la política del Gobierno debe ser enfocada a recuperar a la mayor cantidad posible de esa población emigrada, sobre todo los más jóvenes. Por lo tanto, es imprescindible impulsar políticas para estimular y facilitar la recuperación de este valiosísimo potencial humano.
En ese sentido, proponemos:
· Dar relevancia al papel de los Agregados Culturales para la organización de actividades de todo tipo dirigida a niños y jóvenes.
· Promocionar giras de grupos artísticos de calidad (musicales, teatrales, cinematográficos, etc.) que representan las preferencias de jóvenes y adolescentes dentro y fuera del país.
· Relacionado con estas giras, realizar talleres, conferencias u otros eventos interactivos, que difundan la actividad cultural del Uruguay actual; · Facilitar mediante cursos y/o exámenes a distancia la reválida de cursos de primaria y secundaria realizados en el extranjero.
· Promover el intercambio entre universidades de todo el mundo con nuestra Universidad, facilitando la realización de cursos prácticos en Uruguay, dando prioridad a estudiantes de origen uruguayo.
· Ofrecer estudios (universitarios y/o de formación profesional) a distancia ( on line combinado con cursos presenciales) del tipo de los que ya ofrece la Facultad de Química.
· Insistimos en la necesidad de que el Gobierno uruguayo apruebe el Apostillado de La Haya.
· Fomentar, apoyando iniciativas en ese sentido, la difusión entre los compatriotas de danzas, músicas, relatos tradicionales, a través de la organización de cursillos, talleres, etc.
Los puntos mencionados anteriormente se dirigen sobre todo a intentar recuperar para el país a nuestros jóvenes en las mejores condiciones posibles. Somos conscientes que las necesidades de esos jóvenes integrantes de la diáspora uruguaya no se agotan ahí.

COMISIÓN DE INCIDENCIA
Al crearse una ley se crean los recursos económicos y programáticos para que esta ley pueda desarrollarse eficazmente.
Entendemos que, al crearse por ley los Consejos Consultivos, se debería haber creado dicha partida y haberse definido las tareas del organismo creado.
Realidad
1. En la actualidad los Consejos Consultivos no cuentan con ningún recurso económico oficial para actividades tales como: establecer relaciones entre sí para realizar planteos unitarios a nivel de países, continente (regional), mundial o directamente con la Cancillería del Gobierno uruguayo.
2. Es necesario definir con mayor claridad las tareas de los Consejos.
3. La comunicación entre los Consejos Consultivos y los funcionarios responsables de la cancillería es escaso.
4. Existe un desconocimiento de los Consejos Consultivos a nivel de organismos oficiales en los diferentes países y regiones .
Propuestas
1. Optimizar los recursos existentes, tanto económicos como tecnológicos a nuestro alcance para favorecer la comunicación entre el Departamento 20 y los Consejos Consultivos.
2. Este Encuentro debe servir para definir de forma clara y precisa los fines y objetivos de los
Consejos Consultivos.
3. El contacto de los Consejos Consultivos con la Cancillería se debe modernizar de acuerdo a los recursos tecnológicos actuales. Además, los proyectos y actividades para lograr los objetivos acordados deberán estar consensuados al máximo como corresponde a una democracia. Para ello se requerirá el entendimiento entre el funcionariado y el grupo de ciudadanos del exterior que colabora de forma voluntaria para llevar adelante una tarea conjunta, con el objetivo de solucionar problemas a los compatriotas en el exterior y hacer tareas en beneficio del país.
4. Desde la Cancillería se deberá comunicar a los gobiernos, tanto estatales como regionales de la existencia de los Consejos Consultivos, con la debida comunicación a los consejos para que sus miembros se presenten ante estos organismos oficiales.
Conclusión
Para alcanzar estas metas fundamentales y llegar a acuerdos reales y realizables, es necesario que todos los participantes, representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores y de los Consejos Consultivos, lleven adelante un debate profundo de los temas propuestos. Creemos que esta será la mejor manera de integrar el Departamento 20 al Estado uruguayo.

COMISIÓN DE RETORNO
Dada la situación económica mundial actual se está presentando un fenómeno de retorno no pensado hasta el presente: el del emigrante que se encuentra en situación de desempleo en el país de acogida. Por tal motivo la oficina de retorno debería priorizar la actividad de una bolsa de trabajo donde los que piensan en retornar puedan hacerlo con posibilidades laborales seguras.
Se deberá planificar con los organismos de educación (Primaria, Secundaria) la forma de facilitar la inserción educacional de los hijos de emigrantes uruguayos retornados, fundamentalmente los que han estado escolarizados en otros idiomas, que generalmente presentarán dominio oral del idioma español pero no dominio de la lectura y escritura en dicho idioma.
También es necesario definir la inserción sanitaria de la familia retornada en tanto reconstruye su inserción laboral en Uruguay.
Es necesaria la vigilancia de abusos en tramitaciones de ingresos de bienes de los retornados, lo que va en contra del espíritu de la ley de retorno.

RONDA DE NEGOCIOS Y PROYECTO
Las tareas económicas comerciales requieren profesionalización y especialización, por lo que las representaciones diplomáticas cuentan con las agregadurías comerciales. Por lo tanto, ntendemos que escapan a las posibilidades de organismos voluntarios y honorarios como los Consejos Consultivos.
En el caso de proyectos de desarrollo, donde los Consejos Consultivos hayan actuado de contacto y/o enlace entre instituciones del Estado uruguayo y otras instituciones (internacionales o del país de acogida del Consejo Consultivo) estos deberán realizar el seguimiento de las gestiones y planes directamente con las instituciones implicadas.
La uruguayos emigrados envían remesas por U$S 125:000.000 anualmente al país, monto que significa un 2,5% del PBI. Dinero que habitualmente entra en el circuito de consumo del país al ser utilizado por la familia del emigrado.
Dada la actual situación de crisis financiera y económica mundial, dichos montos pueden verse reducidos. En el caso de Catalunya la crisis se ha traducido en un aumento exponencial de desempleo, afectando fundamentalmente los sectores que demandaban mano de obra emigrada, por lo que muchos emigrantes, incluyendo parte de la colonia uruguaya, se encuentran en una situación precaria, sin solución inmediata.

COMISIÓN DE CULTURA
La cultura y la identidad como herramientas de trabajo; el problema del financiamiento, las identidades locales, rol de los municipios y su relacionamiento con los emigrados.
"...que la cultura da al hombre la capacidad de reflexionar sobre sí mismo. Es ella la que hace de nosotros seres específicamente humanos, racionales, críticos y éticamente comprometidos. A través de ella discernimos los valores y efectuamos opciones. A través de ella el hombre se expresa, toma conciencia de sí mismo, se reconoce como un proyecto inacabado, pone en cuestión sus propias realizaciones, busca incansablemente nuevas significaciones, y crea obras que lo trascienden." (UNESCO, 1982: Declaración de México)
Uno de los problemas más difíciles de afrontar cuando se emigra es el de aceptar la sociedad que te acoge, reconocer sus valores e integrarlos a una nueva forma de vivir.
¿Cómo lograr el objetivo de integrar nuevos modelos de comportamiento sin dejar de ser quiénes somos? La respuesta más clara es la de utilizar la cultura como medio de expresión en un doble
sentido: acercarnos a la nueva forma de vivir y acercar nuestra forma de ser y de entender el entorno a la sociedad acogedora. La primera parte parece, en un principio, la más sencilla ya que nos interrelacionamos desde diferentes ámbitos: el trabajo, la escuela, el municipio. La mayor o menor receptividad dependerá de los intereses de los emigrados: desean establecerse permanentemente o están de paso. En el primer caso intentarán adaptarse, en el segundo caso simplemente decidirán conservar su estilo de vida en tanto y en cuanto la sociedad acogedora les permita, con el deseo de regresar cuanto antes a su lugar de origen.
En cuanto a acercar nuestra forma de ser y de entender el entorno a la sociedad acogedora es más difícil de llevar a cabo ya que muchas veces el emigrante se encuentra aislado y sin medios para poder llegar a un gran núcleo de la población. Generalmente comienza por buscar a sus compatriotas a través del asociacionismo, es aquí dónde juegan un papel muy importante tanto las asociaciones como los municipios.
Las asociaciones, actualmente en Catalunya, se vertebran a través de los municipios desde dónde obtienen recursos económicos y posibilidades de desarrollo: participación en proyectos conjuntos, locales de encuentro, etc. Es a través de las asociaciones que se puede llegar con mayor facilidad al conjunto de la sociedad para poder mostrar la riqueza de la diversidad cultural.
¿Cuál sería la tarea del Consejo Consultivo de Catalunya en éste punto? Como en todos los planteamientos que hemos hecho hasta el momento la intención que nos une es la de intentar ser el nexo de unión entre todos los elementos de este rompecabezas: Uruguay y su representación más cercana a los emigrados –el Consulado-, los uruguayos, las asociaciones de uruguayos y la sociedad civil catalana representada por los municipios en primera instancia.
Llegados a este punto y con la intención de efectuar planteamientos muy concretos las propuestas serían las siguientes:
· Establecer un diálogo constante con el Consulado, con los uruguayos y con las asociaciones de uruguayos establecidas en Catalunya, informar de los pasos que vamos dando y que nos informen de sus inquietudes y planteamientos.
· Apoyar iniciativas culturales de encuentro de ambas sociedades.
· Informar a los uruguayos del tejido asociativo existente.
· Establecer puentes con la sociedad catalana, solicitar la presentación del Consejo Consultivo de Catalunya como un organismo efectivo del gobierno uruguayo.
· Trasladar temas importantes a la sociedad catalana y al gobierno uruguayo como puede ser el del voto municipal para los residentes.

1989 - 2009 20 años de la muerte de Alfredo Zitarrosa

2009-03-11T00:06:00.002+01:00

Consejo Consultivo de Catalunya

2009-03-10T21:52:00.005+01:00

El actual gobierno del Uruguay creo los Consejos Consultivos de la Patria Peregrina, como organismos de vinculación entre el estado y las colectividades de emigrantes allí donde se encuentren. Desde 2005 funcionan en casi toda América, Europa y Oceanía, en los districtos consulares del Uruguay donde existe una colectividad de uruguayos.
Los Consejos Consultivos son los nexos entre el gobierno uruguayo, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores y los emigrantes uruguayos, ya sea individualmente o a través de las diferentes formas asociativas que se hayan creado.Sus integrantes son compatriotas que cumplen su tarea de forma voluntaria y honoraria y son elegidos cada dos años por todos los uruguayos que votaron en las elecciones que a tal fin se realizan en cada región de acogida.
En todos estos años se fueron organizando y fueron promulgándose las leyes y reglamentos que los recocnocen como organismos oficiales del estado uruguayo.También se realizaron dos encuentros mundiales en Montevideo, en el 2006 y en el 2007; en éste mes de marzo, también en Montevideo, se realiza el 3er Encuentro Mundial de Consejos Consultivos.
En Catalunya, se creo el Consejo Consultivo Provisorio en 2005 y estaba formado por los delegados de las asociaciones de uruguayos existentes. En setiembre del 2008 se realizaron las elecciones que conformaron el actual Consejo Consultivo de Catalunya. Los interesados en contactar con el Consejo Consultivo de Catalunya pueden hacerlo a través del correo consconsultcat@yahoo.es

La lluvia empieza de a poco, luego viene el chaparrón

2009-03-08T07:56:00.003+01:00

La cuerda de tambores de Sant Feliú de Guixols, que siempre nos acompañó en todas las actividades de la Asociación, se ha transformado en comparsa de lubolos. Llegado carnaval, tuvieron la posibilidad de desfilar en la Rua de su pueblo y en la de Igualada (Barcelona), junto a la comparsa de los uruguayos de Igualada “Tambores del Uruguay”.
La fría noche de febrero de Sant Feliú sustituyó las calurosas Llamadas de Barrio Sur, bajando por las calles Isla de Flores y Carlos Gardel. En el Passeig Marítim repicaron los tambores acunados en la Colonia del Sacramento. No faltaron Mama vieja, Gramillero ni estandartes. La cuerda bien armada, reforzada por compatriotas de Lloret, Igualada y Blanes, se hizo sentir; los dedos sangrantes de repicar lonja, sacaron calor en medio de la helada invernal que estaba cayendo.
Compañeros, felicitaciones, ya son comparsa: a jugar en primera división. Lo del título, al decir del inolvidable Alfredo Zitarrosa “La lluvia empieza de a poco, luego viene el chaparrón”.

Carnaval 2009 Sant Feliú de Guíxols

2009-03-08T07:52:00.002+01:00

Día Internacional de la Mujer

2009-03-04T23:24:00.005+01:00

El Domingo 8 de Marzo a las 18 horas, el Col·lectiu de Donas de Sant Narcís organiza un acto con motivo del Día Internacional de la Mujer.
La presentación estará a cargo de Maria Mercè Roca i Perich, escritora y diputada. Actuación musical del grupo Acords.
El acto será en el Centre Cívic Sant Narcís de Girona.
Están todas y todos invitados

Guardería Mitá-i de Salinas Norte (Canelones)

2009-02-22T14:41:00.003+01:00

CAIF MITÁ - I

2009-02-22T13:43:00.005+01:00

La Asociación EL PAISITO colabora con la ONG Raíces Charrúas de Uruguay en el soporte del CAIF (Centro de Atención a la Infancia y la Familia) Mitá-i de Salinas Norte (Canelones). El centro tiene una guardería para hijos de madres solteras y el Estado Uruguayo cubre la alimentación. La infraestructura y el sueldo de los trabajadores (más voluntarios que otra cosa dada la cuantía de los sueldos) los cubre la ONG con aportes que consigue. Desde Girona damos una pequeña ayuda en la medida de las posibilidades de la asociación.Los beneficios de las actividades que realiza la asociación han contribuído a adecuar los lavabos infantiles y ahora contribuimos a colocar un techo para ampliar las instalaciones.
Casi todas las asociaciones de emigrantes están vinculadas a proyectos similares, ayudas a paliar situaciones de emergencia. En el Uruguay sucede lo mismo con las asociaciones de vecinos, las comisiones de padres de las escuelas públicas y otra cantidad de asociaciones.
Nos gustaría colaborar más en proyectos de desarrollo cumpliendo con el probervio "Al que tiene hambre no le des pescado, enséñale a pescar". Pero éstos proyectos tienen una envergadura que escapa a la acción voluntaria y a la dimensión de la mayoría de nuestras asociaciones, sin embargo no renunciamos poder llegar a trabajar en actividades de cooperación para el desarrollo.

De túnica blanca y moña azul

2009-02-17T22:16:00.002+01:00

Asamblea General Ordinaria

2009-02-17T19:33:00.007+01:00

EL Lunes 16 de Febrero se realizó la asamblea anual de la asociación.
Leídos y aprobados memoria y balance, se procedió a elegir la Junta Directiva para el período febrero 2009 - febrero 2010 quedó constituida de la siguiente forma:
Presidenta: Sylvia Barragán
Vicepresidente: Daniel Casas
Secretaria: Virginia Rizzo
Tesorero: Ruben Carvallo
Vocales: Mabel Martínez, Mónica Sosa, Gustavo Figueredo, Ángel Martínez, Olga Flores, Gustavo Chiappe, Mariela Fuentes, Rubens Porta.

Fútbol y candombe uruguayos

2009-02-13T21:18:00.005+01:00

Club de Fútbol "Río de la Plata" de Sant Feliú de Guixols

Sant Feliú de Guixols, Baix Empordà, dicen que el Empordà es la cuna de lo catalán pero allí ha brotado un pedazo de la Colonia del Sacramento.
Fueron llegando desde los primeros años del 2000; todos colonienses, gente de laburo pero también de fútbol y candombe. Ahí se afincaron y ahí nació el club de fútbol "Río de la Plata", homenaje al río como mar, que es estuario, que baña los viejos muros de piedra de Colonia, el río color barro donde desembocan juntos el Paraná y el Uruguay.
También nació la cuerda de tamboriles, añoranzas de carnavales en verano, en el barrio viejo de Colonia, la ciudad más antigua del Uruguay; lonjas sonando entre las viejas paredes de piedra construidas por los portugueses. Tamboriles de origen africano, llegados a América con los esclavos y que se volvieron criollos y que volvieron a cruzar el Atlántico para repicar en la Costa Brava.
Y también nacieron las fiestas uruguayas de "cumbia y tropical", con cerveza uruguaya.
Y así se va mezclando la cultura popular, a través del fútbol, del carnaval, de la música, porque participan todos sin importar los orígenes.

Próximas actividades del "Río de la Plata"

Fútbol
- Sábado 14/2 cancha campo municipal ELS PINS de BLANES a las 15.30 hs.

- Sábado 21/2 cancha VILARTAGAS de SANT FELIU DE GUIXOLS a las 16 hs.

Candombe
- Viernes 20 de febrero hora 19, desfile de carnaval de Sant Feliu de Guixols, están invitados a participar todos los que tengan tambor.

- Sábado 21 de febrero hora 19, desfile de carnaval de Igualada (Barcelona) junto a la comparsa TAMBORES DEL URUGUAY

¿Uruguayos o Catalanes?, ¡¡Urulanes!!

2009-02-13T12:26:00.003+01:00

Hola a todos, mi nombre es Claudio Barragán y este es mi primer aporte, espero que guste, se trata de un par de diseños de nuestra bandera que juegan con los colores de nuestra patria de adopción, los dos restantes están sacados de un sitio de diseño para blogs.

2009-02-03T00:39:00.008+01:00

La Asociación de Uruguayos en Girona EL PAISITO convoca a sus socios para la Asamblea General Ordinaria que se realizará el Lunes 16 de Febrero de 2009 a las 20 horas en el Centre Cívic Sant Narcís de la Ciudad de Girona.

La Junta Directiva

Nuestro Norte es el Sur

2009-02-02T22:10:00.004+01:00

El logo de EL PAISITO es un dibujo de Joaquín Torres García, pintor uruguayo que vivió largo tiempo en Catalunya, creador del constructivismo y nos pareció que el nombre de la obra coincidía con nuestro sentir: a pesar de haber emigrado, a pesar de habernos integrado en ésta sociedad, seguimos pensando en aquel paisito ubicado en el Río de la Plata esquina Océano Atlántico.

Uruguayos del Pirineu al Empordà

2009-02-02T20:36:00.006+01:00

Girona nos recuerda Canelones, el departamento uruguayo y la provincia catalana tienen superficies similares. Canelones no tiene montañas y la población de la provincia de Girona es casi el doble de la del departamento uruguayo. Pero las actividad económica es similar: mucho turismo, un sector agrario minifundista de actividades intensivas, un sector industrial básicamente agro-alimentario en los dos casos.

El Uruguay, a pesar de su baja población, ha colocado compatriotas en todos los rincones del mundo. Aquí en la provincia de Girona nos encontramos unos 3.700 compatriotas, de los cuales unos 700 cuentan con ciudadanía española. Los datos los hemos extraído de archivos de la prensa local y supongo que corresponden a datos de los padrones municipales. La experiencia nos dice que hay uruguayos en todos los rincones de ésta provincia. Los hay en Puigcerdà, en Olot, en Girona, en los pueblos de la plana empordadanesa, en Banyoles, en el Gironés, en la Selva interior y fundamentalmente en la costa brava: mayoría en en la Selva de mar pero también los pueblos de Cap de Creus. La mayoría se encuentra en la Costa brava sur: de Platja d'Aro a Blanes. Comprensible la hostelería y la construcción han sido los principales sectores en absorber la mano de obra inmigrante. Pero también al uruguayo le gusta estar cerca del mar, parte del ser nacional.
Este blog pretende ser un punto de encuentro; queremos recibir aportes y comentarios de todos los compatriotas que se encuentran en estos pagos, poder intercambiar noticias rápidamente entre todos, poder difundir las actividades que se organizan en cada ciudad, en cada pueblo. En definitiva, sólo tiene sentido y se hace servir con estos propósitos. Queda abierto a todos

Fotos

2009-02-01T20:07:00.004+01:00

Un poco de historia

2009-02-01T19:00:00.001+01:00

La Asociación de Uruguayos en Girona nace en Febrero de 2007 fundada por un grupo de uruguayos residentes en la provincia de Girona y tiene su sede en el Centre Cívic sant Narcís de la ciudad de Girona (PLaça de la Assumpció, 27). Actualmente nuclea más de 30 socios y 200 colaboradores que participan en las diferentes actividades que realiza la asociación.

Los propósitos principales de la asociación son el de nuclear a los residentes uruguayos de la provincia de Girona, promover el intercambio cultural entre Uruguay y Catalunya y realizar acciones de cooperación para el desarrollo en el Uruguay.
En estos dos años la actividad ha sido variada e intensa. Se trabajo en jornadas de confraternización como el asado criollo de Bordils, el carnaval uruguayo de Porqueres, fiestas de fin de año en el 2007 y 2008. Se realizaron actividades culturales como el recital de tango en el teatro de Sant Narcís, jornada de cine uruguayo en el mismo lugar, participación en las ferias de los pueblos de 2007 y 2008 del barrio de Sant narcís, participación en las firas de Sant narcís, fiesta mayor de la ciudad de Girona, con stand propio los dos años.
Se ha trabajado en relacionamiento con otras asociaciones de uruguayos de la provincia y de Catalunya, se han concretado vínculos con las autoridades catalanes y consulares uruguayas, se recibió a la tripulación del buque escuela de la armada uruguaya "Capitán Miranda" de la Armada Uruguaya en su visita del verano de 2007 a Barcelona y palamós.
En cooperación para el desarrollo se organizó una recogida de ropa para ayudar a los afectados por las inundaciones del 2007 en Uruguay y durante el año 2008 se colaboró con la guardería del CAIF de Salinas norte (departamento de Canelones, Uruguay).
Se edita un boletín electrónico que llega a más de 250 personas, instituciones y mediso de prensa por e-mail.
Ahora este blog pretende convertirse en un medio de contacto rápido y fluído con todos nuestros compañeros de ruta.